parallax

Voda za piće - obiteljska kuća

WIR BERATEN SIE GERN!

Sie haben Fragen oder wünschen eine individuelle Beratung?

info@uvconcept.com

+49 3641 327 9697

ANFRAGE
Osigurajte čistu i svježu pitku vodu u svojoj obiteljskoj kući s našim pouzdanim sustavima za piće. Naš širok izbor sustava nudi pravo rješenje za svaku potrebu. Vjerujte našem iskustvu i kompetenciji u liječenju vode.

Bis 4 Personen

Purion 1000 je apsolutni vrhunski prodavač iz UV Concept GmbH i idealno rješenje za sigurnu obradu vode. Sa samo 17 W ima vrlo malu potrošnju energije i stoga je posebno energetski učinkovit. Kompaktni i sustav visoke kvalitete savršen je za uporabu u jednoj obiteljskoj kući. Povjerite dokazanoj tehnologiji UV koncepta GmbH i osigurajte čistu i sigurnu pitku vodu s purinom 1000.
Das Wasseraufbereitungssystem PURION 1000 Starter der PURION GmbH verfügt über modernste UV-Filtertechnologie und sorgt so dafür, dass Ihr Trinkwasser perfekt gefiltert und sicher getrunken wird. Mit der Trinkwasserfilterfunktion können Sie darauf vertrauen
Ein blau-silberner PURION 1000 Starter-Wasserfilter mit blauem Griff, der zum Filtern von Trinkwasser mit dem PURION GmbH-System entwickelt wurde.
Purion GmbH ist ein UV-Filter, der Trinkwasser reinigt, indem er Verunreinigungen effektiv herausfiltert. Mit dem PURION 1000 Starter genießen Sie sauberes und sicheres Trinkwasser.
Wir stellen den PURION 1000 Starter vor, einen revolutionären UV-Filter für Trinkwasser von der PURION GmbH.
Eine PURION 1000 Starter Blaulichtröhre mit UV-Filter auf weißem Hintergrund.
Werbegrafik mit detaillierten Informationen zu den aktiven Funktionen des Kompaktsystems, einschließlich bewährter Qualität, Lebensdauer, deutscher Handwerkskunst, UV-C-Anlage, kostenlosem Support und ökologischer Sicherheit, unter Verwendung von Symbolen und Text in Blautönen von der PURION GmbH.
-0%
Das Wasseraufbereitungssystem PURION 1000 Starter der PURION GmbH verfügt über modernste UV-Filtertechnologie und sorgt so dafür, dass Ihr Trinkwasser perfekt gefiltert und sicher getrunken wird. Mit der Trinkwasserfilterfunktion können Sie darauf vertrauen
Ein blau-silberner PURION 1000 Starter-Wasserfilter mit blauem Griff, der zum Filtern von Trinkwasser mit dem PURION GmbH-System entwickelt wurde.
Purion GmbH ist ein UV-Filter, der Trinkwasser reinigt, indem er Verunreinigungen effektiv herausfiltert. Mit dem PURION 1000 Starter genießen Sie sauberes und sicheres Trinkwasser.
Wir stellen den PURION 1000 Starter vor, einen revolutionären UV-Filter für Trinkwasser von der PURION GmbH.
Eine PURION 1000 Starter Blaulichtröhre mit UV-Filter auf weißem Hintergrund.
Werbegrafik mit detaillierten Informationen zu den aktiven Funktionen des Kompaktsystems, einschließlich bewährter Qualität, Lebensdauer, deutscher Handwerkskunst, UV-C-Anlage, kostenlosem Support und ökologischer Sicherheit, unter Verwendung von Symbolen und Text in Blautönen von der PURION GmbH.

Purion 1000 Starter

€696,51

*

€761,91
Nadgledanje života
Das PURION 1000 OTC Bundle der PURION GmbH sorgt für die Selbstversorgung mit sauberem und desinfiziertem Trinkwasser.
Das PURION 1000 OTC Bundle der PURION GmbH ist ein System zur Selbstversorgung mit sauberem Trinkwasser. Es nutzt fortschrittliche Wasserdesinfektionstechniken, um sicheres und gereinigtes Wasser bereitzustellen.
Das PURION 1000 OTC Bundle der PURION GmbH ist ein unverzichtbares Hilfsmittel zur Selbstversorgung mit Trinkwasser und zur Gewährleistung einer effizienten Wasserdesinfektion.
Das PURION 1000 OTC Bundle der Purion GmbH ist ein hochwirksames Wasserdesinfektionssystem, das die Selbstversorgung mit Trinkwasser gewährleistet. Dank seiner fortschrittlichen Technologie bietet das PURION 1000 OTC Bundle eine zuverlässige und effiziente Wassersterilisation.
Das PURION 1000 OTC Bundle der PURION GmbH bietet eine zuverlässige und effiziente Lösung für die Selbstversorgung mit Trinkwasser. Mit seiner fortschrittlichen Technologie sorgt es für eine wirksame Desinfektion des Wassers und sorgt für sauberes und reines Trinkwasser.
Ein Satz Schrauben und Bolzen mit Metallring, geeignet für Selbstversorgung mit Trinkwasser und Desinfektion von Wasser. Wir stellen vor: das PURION 1000 OTC Bundle der PURION GmbH.
Ein Paar blaue Handschuhe und eine Flasche Reinigungslösung, speziell das PURION 1000 OTC Bundle, zur Selbstversorgung mit Trinkwasser und Wasserdesinfektion der PURION GmbH.
Der Satz: „PURION 1000 OTC Bundle“, eine Blaulichtröhre, dient der Selbstversorgung mit Trinkwasser und der Wasserdesinfektion auf weißem Hintergrund.
Werbegrafik mit detaillierten Informationen zu den aktiven Funktionen des Kompaktsystems, einschließlich bewährter Qualität, Lebensdauer, deutscher Handwerkskunst, UV-C-Anlage, kostenlosem Support und ökologischer Sicherheit, unter Verwendung von Symbolen und Text in Blautönen von der PURION GmbH.
-0%
Das PURION 1000 OTC Bundle der PURION GmbH sorgt für die Selbstversorgung mit sauberem und desinfiziertem Trinkwasser.
Das PURION 1000 OTC Bundle der PURION GmbH ist ein System zur Selbstversorgung mit sauberem Trinkwasser. Es nutzt fortschrittliche Wasserdesinfektionstechniken, um sicheres und gereinigtes Wasser bereitzustellen.
Das PURION 1000 OTC Bundle der PURION GmbH ist ein unverzichtbares Hilfsmittel zur Selbstversorgung mit Trinkwasser und zur Gewährleistung einer effizienten Wasserdesinfektion.
Das PURION 1000 OTC Bundle der Purion GmbH ist ein hochwirksames Wasserdesinfektionssystem, das die Selbstversorgung mit Trinkwasser gewährleistet. Dank seiner fortschrittlichen Technologie bietet das PURION 1000 OTC Bundle eine zuverlässige und effiziente Wassersterilisation.
Das PURION 1000 OTC Bundle der PURION GmbH bietet eine zuverlässige und effiziente Lösung für die Selbstversorgung mit Trinkwasser. Mit seiner fortschrittlichen Technologie sorgt es für eine wirksame Desinfektion des Wassers und sorgt für sauberes und reines Trinkwasser.
Ein Satz Schrauben und Bolzen mit Metallring, geeignet für Selbstversorgung mit Trinkwasser und Desinfektion von Wasser. Wir stellen vor: das PURION 1000 OTC Bundle der PURION GmbH.
Ein Paar blaue Handschuhe und eine Flasche Reinigungslösung, speziell das PURION 1000 OTC Bundle, zur Selbstversorgung mit Trinkwasser und Wasserdesinfektion der PURION GmbH.
Der Satz: „PURION 1000 OTC Bundle“, eine Blaulichtröhre, dient der Selbstversorgung mit Trinkwasser und der Wasserdesinfektion auf weißem Hintergrund.
Werbegrafik mit detaillierten Informationen zu den aktiven Funktionen des Kompaktsystems, einschließlich bewährter Qualität, Lebensdauer, deutscher Handwerkskunst, UV-C-Anlage, kostenlosem Support und ökologischer Sicherheit, unter Verwendung von Symbolen und Text in Blautönen von der PURION GmbH.

Purion 1000 OTC paket

€696,51

*

Nadgledanje života
Das aktive Wasseraufbereitungssystem PURION 1000 Starter der PURION GmbH umfasst ein Netzwerk aus Rohren und Filtern sowie ein benutzerfreundliches Bedienfeld mit der Aufschrift „Purion“, um optimale Hygiene und Sicherheit zu gewährleisten.
Nahaufnahme einer Industrieanlage mit einem Metallrohr mit rotem Ventilgriff und Sicherheitswarnschildern, das mit einem Stahlrahmen verbunden ist. Der Aufbau umfasst Komponenten wie den aktiven PURION 1000 Starter der PURION GmbH, mit einem blauen aufgewickelten Haken und einer Steuerbox im Hintergrund.
Der von der PURION GmbH entwickelte PURION 1000 Starter active verfügt über grüne und silberne Komponenten, die als Teil seines fortschrittlichen Wasserpumpen- und Filtersystems fachmännisch auf einem robusten Metallrahmen montiert sind.
Der PURION 1000 Starter active von PURION GmbH ist ein industrielles Wasseraufbereitungssystem mit einem langlebigen Metallrahmen, blauen Filtern, Rohren, Messgeräten und einer oben montierten Steuerbox zur Verbesserung der Wasserqualität.
Nahaufnahme einer Industrierohrleitung mit einem aktiven PURION 1000 Starter-System der PURION GmbH, bestehend aus einem zylindrischen Bauteil, einem Ventil mit rotem Griff und Messingarmaturen, die durch weiße Rohre verbunden sind. Diese Konfiguration ist entscheidend für die Aufrechterhaltung der Wasserqualität in anspruchsvollen Umgebungen.
Werbegrafik mit detaillierten Informationen zu den aktiven Funktionen des Kompaktsystems, einschließlich bewährter Qualität, Lebensdauer, deutscher Handwerkskunst, UV-C-Anlage, kostenlosem Support und ökologischer Sicherheit, unter Verwendung von Symbolen und Text in Blautönen von der PURION GmbH.
-0%
Das aktive Wasseraufbereitungssystem PURION 1000 Starter der PURION GmbH umfasst ein Netzwerk aus Rohren und Filtern sowie ein benutzerfreundliches Bedienfeld mit der Aufschrift „Purion“, um optimale Hygiene und Sicherheit zu gewährleisten.
Nahaufnahme einer Industrieanlage mit einem Metallrohr mit rotem Ventilgriff und Sicherheitswarnschildern, das mit einem Stahlrahmen verbunden ist. Der Aufbau umfasst Komponenten wie den aktiven PURION 1000 Starter der PURION GmbH, mit einem blauen aufgewickelten Haken und einer Steuerbox im Hintergrund.
Der von der PURION GmbH entwickelte PURION 1000 Starter active verfügt über grüne und silberne Komponenten, die als Teil seines fortschrittlichen Wasserpumpen- und Filtersystems fachmännisch auf einem robusten Metallrahmen montiert sind.
Der PURION 1000 Starter active von PURION GmbH ist ein industrielles Wasseraufbereitungssystem mit einem langlebigen Metallrahmen, blauen Filtern, Rohren, Messgeräten und einer oben montierten Steuerbox zur Verbesserung der Wasserqualität.
Nahaufnahme einer Industrierohrleitung mit einem aktiven PURION 1000 Starter-System der PURION GmbH, bestehend aus einem zylindrischen Bauteil, einem Ventil mit rotem Griff und Messingarmaturen, die durch weiße Rohre verbunden sind. Diese Konfiguration ist entscheidend für die Aufrechterhaltung der Wasserqualität in anspruchsvollen Umgebungen.
Werbegrafik mit detaillierten Informationen zu den aktiven Funktionen des Kompaktsystems, einschließlich bewährter Qualität, Lebensdauer, deutscher Handwerkskunst, UV-C-Anlage, kostenlosem Support und ökologischer Sicherheit, unter Verwendung von Symbolen und Text in Blautönen von der PURION GmbH.

Purion 1000 starter aktivan

€2.178,91

*

€2.342,41
Nadgledanje života

Bis 8 Personen

Das PURION 2500 36 W OTC Bundle der PURION GmbH ist eine innovative UV-C-Desinfektionsanlage, die für frisch desinfiziertes Trinkwasser sorgt.
PURION 2500 36 W OTC Bundle der PURION GmbH ist eine UV-C-Desinfektionsanlage, die frisch desinfiziertes Trinkwasser liefert.
Ein PURION 2500 36 W OTC Bundle Metallstab mit Griff auf weißem Hintergrund.
Ein Satz Schrauben und Bolzen mit einem PURION 2500 36 W OTC-Bundle der PURION GmbH sorgt für frisch desinfiziertes Trinkwasser.
Ein Paar blaue Handschuhe und eine Flasche PURION 2500 36 W OTC Bundle Reinigungslösung für frisch desinfiziertes Trinkwasser, hergestellt von der PURION GmbH.
Eine PURION 2500 36 W OTC Bundle UV-C-Desinfektionsanlage strahlt eine blaue Lichtröhre auf weißem Hintergrund aus und sorgt so für frisch desinfiziertes Trinkwasser.
Werbegrafik mit detaillierten Informationen zu den aktiven Funktionen des Kompaktsystems, einschließlich bewährter Qualität, Lebensdauer, deutscher Handwerkskunst, UV-C-Anlage, kostenlosem Support und ökologischer Sicherheit, unter Verwendung von Symbolen und Text in Blautönen von der PURION GmbH.
-0%
Das PURION 2500 36 W OTC Bundle der PURION GmbH ist eine innovative UV-C-Desinfektionsanlage, die für frisch desinfiziertes Trinkwasser sorgt.
PURION 2500 36 W OTC Bundle der PURION GmbH ist eine UV-C-Desinfektionsanlage, die frisch desinfiziertes Trinkwasser liefert.
Ein PURION 2500 36 W OTC Bundle Metallstab mit Griff auf weißem Hintergrund.
Ein Satz Schrauben und Bolzen mit einem PURION 2500 36 W OTC-Bundle der PURION GmbH sorgt für frisch desinfiziertes Trinkwasser.
Ein Paar blaue Handschuhe und eine Flasche PURION 2500 36 W OTC Bundle Reinigungslösung für frisch desinfiziertes Trinkwasser, hergestellt von der PURION GmbH.
Eine PURION 2500 36 W OTC Bundle UV-C-Desinfektionsanlage strahlt eine blaue Lichtröhre auf weißem Hintergrund aus und sorgt so für frisch desinfiziertes Trinkwasser.
Werbegrafik mit detaillierten Informationen zu den aktiven Funktionen des Kompaktsystems, einschließlich bewährter Qualität, Lebensdauer, deutscher Handwerkskunst, UV-C-Anlage, kostenlosem Support und ökologischer Sicherheit, unter Verwendung von Symbolen und Text in Blautönen von der PURION GmbH.

Purion 2500 36 W OTC paket

€816,41

*

Nadgledanje života
Ein kleines elektronisches Gerät mit angeschlossenem Licht, das speziell für die Wasseraufbereitung (Trinkwasser) entwickelt wurde und als PURION 2500 36 W 110 - 240 V AC OPD bezeichnet wird und von der PURION GmbH hergestellt wird.
Ein PURION 2500 36 W 110 - 240 V AC OPD-Metallstab mit Griff auf weißem Hintergrund mit UV-C-Desinfektionsanlagen-Technologie zur Reinigung von Trinkwasser. (PURION GmbH)
Das PURION 2500 36 W 110 - 240 V AC OPD der Purion GmbH ist ein leistungsstarkes UV-C-Desinfektionssystem, das die Qualität und Reinheit von Trinkwasser gewährleistet. Das Modell PURION 2500 36W bietet eine effektive Wasserreinigung
Eine PURION 2500 36 W UV-C-Desinfektionsanlage-Röhre, hergestellt von der PURION GmbH, die ein blaues Licht auf weißem Hintergrund ausstrahlt.
Werbegrafik mit detaillierten Informationen zu den aktiven Funktionen des Kompaktsystems, einschließlich bewährter Qualität, Lebensdauer, deutscher Handwerkskunst, UV-C-Anlage, kostenlosem Support und ökologischer Sicherheit, unter Verwendung von Symbolen und Text in Blautönen von der PURION GmbH.
-0%
Ein kleines elektronisches Gerät mit angeschlossenem Licht, das speziell für die Wasseraufbereitung (Trinkwasser) entwickelt wurde und als PURION 2500 36 W 110 - 240 V AC OPD bezeichnet wird und von der PURION GmbH hergestellt wird.
Ein PURION 2500 36 W 110 - 240 V AC OPD-Metallstab mit Griff auf weißem Hintergrund mit UV-C-Desinfektionsanlagen-Technologie zur Reinigung von Trinkwasser. (PURION GmbH)
Das PURION 2500 36 W 110 - 240 V AC OPD der Purion GmbH ist ein leistungsstarkes UV-C-Desinfektionssystem, das die Qualität und Reinheit von Trinkwasser gewährleistet. Das Modell PURION 2500 36W bietet eine effektive Wasserreinigung
Eine PURION 2500 36 W UV-C-Desinfektionsanlage-Röhre, hergestellt von der PURION GmbH, die ein blaues Licht auf weißem Hintergrund ausstrahlt.
Werbegrafik mit detaillierten Informationen zu den aktiven Funktionen des Kompaktsystems, einschließlich bewährter Qualität, Lebensdauer, deutscher Handwerkskunst, UV-C-Anlage, kostenlosem Support und ökologischer Sicherheit, unter Verwendung von Symbolen und Text in Blautönen von der PURION GmbH.

Purion 2500 36 W 110 - 240 V AC OPD

€1.023,51

*

Nadzor senzora
Purion 2500 36W idealno je rješenje za sigurnu vodu u jednoj obiteljskoj kući. Svojim performansama od 36 W, posebno je energetski učinkovit i pokriva do 5 otvorenih slavina. Nema temperaturnih problema čak i bez vode. Povjerite dokazanoj tehnologiji UV koncepta GmbH i osigurajte čistu i sigurnu pitku vodu s purinom 2500 36W. Sustav je lako instalirati i lako je čekati kako bi se osiguralo dugoročno rješenje za vaše potrebe za pitkom vodom.

Bis 16 Personen

Das Pulson GPS-Kit beinhaltet ein leistungsstarkes PURION 2500 36 W DUAL OPD-System der PURION GmbH, das für sauberes und sicheres Trinkwasser sorgt. Mit der fortschrittlichen Technologie garantiert dieses Produkt eine hochwertige Wasserreinigung.
Der Fujinon FPS nutzt die UV-C-Desinfektionstechnologie, um sauberes und gereinigtes Trinkwasser bereitzustellen. Bei diesem wichtigen Produkt handelt es sich um den PURION 2500 36W Dual OPD der PURION GmbH.
Ein Paar PURION 2500 36W Dual OPD-Aluminiumstangen auf weißem Hintergrund mit dem wichtigen SEO-Keyword „PURION 2500 36W Dual“.
Eine PURION 2500 36W Dual OPD Röhre der PURION GmbH auf weißem Hintergrund.
Werbegrafik mit detaillierten Informationen zu den aktiven Funktionen des Kompaktsystems, einschließlich bewährter Qualität, Lebensdauer, deutscher Handwerkskunst, UV-C-Anlage, kostenlosem Support und ökologischer Sicherheit, unter Verwendung von Symbolen und Text in Blautönen von der PURION GmbH.
-0%
Das Pulson GPS-Kit beinhaltet ein leistungsstarkes PURION 2500 36 W DUAL OPD-System der PURION GmbH, das für sauberes und sicheres Trinkwasser sorgt. Mit der fortschrittlichen Technologie garantiert dieses Produkt eine hochwertige Wasserreinigung.
Der Fujinon FPS nutzt die UV-C-Desinfektionstechnologie, um sauberes und gereinigtes Trinkwasser bereitzustellen. Bei diesem wichtigen Produkt handelt es sich um den PURION 2500 36W Dual OPD der PURION GmbH.
Ein Paar PURION 2500 36W Dual OPD-Aluminiumstangen auf weißem Hintergrund mit dem wichtigen SEO-Keyword „PURION 2500 36W Dual“.
Eine PURION 2500 36W Dual OPD Röhre der PURION GmbH auf weißem Hintergrund.
Werbegrafik mit detaillierten Informationen zu den aktiven Funktionen des Kompaktsystems, einschließlich bewährter Qualität, Lebensdauer, deutscher Handwerkskunst, UV-C-Anlage, kostenlosem Support und ökologischer Sicherheit, unter Verwendung von Symbolen und Text in Blautönen von der PURION GmbH.

Purion 2500 36 W Dual Opd

€1.688,41

*

Nadzor senzora
Das PURION 2500 36 W DUAL OTC Bundle der PURION GmbH ist eine Anlage, die Trinkwasser mittels UV-C-Desinfektion desinfiziert.
Die hochmoderne UV-C-Desinfektionsanlage der PURION GmbH, das PURION 2500 36 W DUAL OTC Bundle, desinfiziert Trinkwasser effizient und effektiv.
Ein Paar PURION 2500 36 W DUAL OTC Bundle Aluminiumstangen auf weißem Hintergrund, verwendet für UV-C-Desinfektion.
Ein Paar blaue Handschuhe und eine Flasche Reinigungslösung PURION 2500 36 W DUAL OTC Bundle. Die Reinigungslösung der PURION GmbH bietet desinfiziertes Trinkwasser und stellt sicher, dass Ihr Wasser sicher zum Verzehr geeignet ist. Zusätzlich sind die Handschuhe im PURION 2500 36 W DUAL OTC Bundle enthalten.
Ein Paar PURION 2500 36 W DUAL OTC Bundle Metallklemmen im UV-C-Desinfektionsprozess zur Desinfektion von Trinkwasser durch die PURION GmbH.
Eine PURION 2500 36 W DUAL OTC Bundle blaue Lichtröhre auf weißem Hintergrund.
Werbegrafik mit detaillierten Informationen zu den aktiven Funktionen des Kompaktsystems, einschließlich bewährter Qualität, Lebensdauer, deutscher Handwerkskunst, UV-C-Anlage, kostenlosem Support und ökologischer Sicherheit, unter Verwendung von Symbolen und Text in Blautönen von der PURION GmbH.
-0%
Das PURION 2500 36 W DUAL OTC Bundle der PURION GmbH ist eine Anlage, die Trinkwasser mittels UV-C-Desinfektion desinfiziert.
Die hochmoderne UV-C-Desinfektionsanlage der PURION GmbH, das PURION 2500 36 W DUAL OTC Bundle, desinfiziert Trinkwasser effizient und effektiv.
Ein Paar PURION 2500 36 W DUAL OTC Bundle Aluminiumstangen auf weißem Hintergrund, verwendet für UV-C-Desinfektion.
Ein Paar blaue Handschuhe und eine Flasche Reinigungslösung PURION 2500 36 W DUAL OTC Bundle. Die Reinigungslösung der PURION GmbH bietet desinfiziertes Trinkwasser und stellt sicher, dass Ihr Wasser sicher zum Verzehr geeignet ist. Zusätzlich sind die Handschuhe im PURION 2500 36 W DUAL OTC Bundle enthalten.
Ein Paar PURION 2500 36 W DUAL OTC Bundle Metallklemmen im UV-C-Desinfektionsprozess zur Desinfektion von Trinkwasser durch die PURION GmbH.
Eine PURION 2500 36 W DUAL OTC Bundle blaue Lichtröhre auf weißem Hintergrund.
Werbegrafik mit detaillierten Informationen zu den aktiven Funktionen des Kompaktsystems, einschließlich bewährter Qualität, Lebensdauer, deutscher Handwerkskunst, UV-C-Anlage, kostenlosem Support und ökologischer Sicherheit, unter Verwendung von Symbolen und Text in Blautönen von der PURION GmbH.

Purion 2500 36 W Dual OTC paket

€1.524,91

*

Nadgledanje života
Purion 2500 36W Dual moćno je i pouzdano postrojenje za pročišćavanje vode koje je posebno razvijeno za jednodnevne kuće. Sa svojim dvostrukim emisijskim sustavom i izlazom od 2x 36W, posebno je učinkovit i energetski učinkovit. Nema temperaturnih problema čak i bez vode. Purion 2500 36W Dual je lako instalirati i lako je čekati da osigurate dugoročno rješenje za vaše potrebe za pitkom vodom. Povjerite dokazanoj tehnologiji UV koncepta GmbH i osigurajte čistu i sigurnu pitku vodu u svom domu s purion 2500 36W dual.

Sicherheit & Qualität

HERGESTELLT IN
DEUTSCHLAND

30 TAGE KOSTENLOSE
PRODUKTRÜCKGABE

KOSTENFREIE
KUNDENBERATUNG

OFFIZIELLER PURION
HÄNDLER

Schneller Versand

Flexible Zahlung