Kunden-Interviews – Cape Race

O MS "CAPE RACE" - TRATAMENTO DE ÁGUA POTÁVEL EM ALTO MAR / NO ÁRCTICO

O MS "Cape Race" é um antigo navio de pesca de alto mar de 1963 que foi convertido num navio de expedição em 2019, permitindo que 12 passageiros conheçam os oceanos e a natureza sublime do Ártico de forma intensa, individual e de perto. Neste pequeno navio, muito seguro para o mar e extremamente amigo do ambiente, cada viagem torna-se uma aventura muito pessoal, com o seu charme pormenorizado dos tempos da navegação de vagabundagem.


O "Cape Race" foi construído como o primeiro arrastão de aço do Canadá, no auge da pesca no Atlântico. As suas áreas de operação eram as zonas de pesca do Atlântico Norte, o Banco da Terra Nova, o Mar do Labrador e as zonas marítimas ao largo do seu porto de origem na Nova Escócia. Originalmente destinado à pesca durante todo o ano nas águas mais inóspitas do mundo, foi concebido para viajar confortavelmente e em segurança de pólo a pólo, e o seu casco reforçado tornava-o ideal para expedições nas águas do Ártico.


É óbvio que uma das necessidades mais fundamentais da tripulação e dos passageiros também deve ser garantida em alto mar - a água potável. Com a sua conversão, o "Cape Race" foi equipado com um sistema de água potável baseado num tanque. Este comporta cerca de 20 metros cúbicos de água potável, repartidos por três reservatórios cimentados. Como é habitual, esta água também é utilizada em mar aberto através de torneiras de água potável convencionais. Para além do sistema de água potável, o "Cape Race" dispõe também de um sistema de água salgada que pode tratar a água salgada do mar. Por um lado, pode ser utilizada diretamente, por exemplo, para a descarga de sanitas, e, por outro, pode também produzir a sua própria água potável. Antes de o "Cape Race" zarpar para o Ártico, os tanques no porto são enchidos com água potável.

Como em qualquer sistema de água potável, existe naturalmente o risco de bactérias ou germes, como a legionela, se propagarem no sistema de um navio. Para o evitar, a equipa da "Cape Race" optou por um sistema de desinfeção de água por UV da UV concept. O sistema de desinfeção UV evita a contaminação da água potável, que pode levar a problemas graves, especialmente em mar aberto, sem acesso a água doce.


A qualidade perfeita da água potável e as condutas de água limpas a bordo são, por isso, da maior importância.
Por que razão foi escolhido um processo de desinfeção com luz UV?


Maarten van der Duijn Schouten tem duas razões decisivas: O sabor da água potável e a complexidade técnica.

A alternativa à desinfeção por UV seria desinfetar a água potável com cloro. Embora este processo seja igualmente eficaz, também produz um sabor intenso e desagradável a cloro. Outro problema da utilização do cloro é o facto de danificar o sistema de desmineralização do navio. Este sistema utiliza uma membrana muito fina para filtrar os cristais de sal da água. Para que o sistema continue a funcionar corretamente, a membrana tem de ser limpa regularmente, o que implica a lavagem da membrana e de todo o sistema com água limpa. Se fosse utilizada água com cloro para este efeito, a membrana seria danificada ou mesmo destruída e o funcionamento da instalação de dessalinização seria significativamente afetado ou mesmo impedido. A equipa da "Cape Race" teria, portanto, de proceder a uma série de alterações técnicas no circuito de tratamento da água para poder utilizar o cloro.

O sistema de desinfeção de água UV da UV concept foi facilmente integrado no sistema de tratamento de água existente no navio. A instalação do sistema UV foi efectuada com a ajuda profissional de um canalizador, que conseguiu instalar o sistema sem quaisquer problemas.

O sistema UV ainda não pôde ser posto em funcionamento em alto mar, uma vez que o "Cape Race", enquanto navio de expedição, também foi afetado pelas restrições e efeitos da pandemia de coronavírus durante quase dois anos. No entanto, o sistema instalado foi testado pelo conceito UV para a qualidade da água potável. Para o efeito, foram contactadas as autoridades oficiais, que verificaram a água potável de acordo com as normas legais. A qualidade da água potável foi testada com a utilização do sistema UV da UV concept e considerada "boa" pelas autoridades oficiais. Mesmo que estes requisitos legais não sejam um pré-requisito ou uma condição para o navio, é importante para a equipa da "Cape Race", no interesse dos seus passageiros, que sejam mantidos os mais elevados padrões de qualidade da água potável.

A equipa da "Cape Race", no interesse dos seus passageiros, tem de manter os mais elevados padrões de qualidade da água potável para que a aventura no Ártico seja uma experiência inesquecível.
Maarten van der Duijn Schouten tomou conhecimento dos sistemas da UV concept porque a tecnologia de desinfeção UV já era conhecida e as soluções para sistemas de água potável eram explicitamente procuradas. A estação de tratamento de águas residuais a bordo também utiliza um processo de desinfeção com luz UV. Apesar de existirem outras empresas que oferecem instalações e sistemas com UV, a UV concept foi a primeira escolha, afirma Maarten van der Duijn Schouten. Antes de mais, devido à qualidade e à vasta gama de serviços. Afinal, o sistema certo que preenche todos os requisitos necessários e o melhor apoio possível são particularmente importantes para este local não convencional, a fim de garantir um funcionamento fiável e de baixa manutenção em alto mar.